|
Marketing-Lokalisierungen und -Übersetzungen für IT-Unternehmen |
Gedankenlesen
Englisch ist nicht gleich Englisch
US oder UK? Für den internationalen Markt ist nur eins wichtig - Konsistenz
Meine Texte werden in amerikanischem Englisch geschrieben - ganz einfach, weil das meine Muttersprache ist. Wenn sich Ihre Zielgruppe vorwiegend in Großbritannien, Irland, Neuseeland oder Australien befindet, sollten Sie eine Texterin aus diesen Ländern auswählen.
Für alle andere Konstellationen gibt es Lösungen. Wir können einen Sprachstil ausarbeiten, der sowohl die meisten Native Speakers als auch Leute mit Englisch als Fremdsprache gleich anspricht.